Todos atacar monstros , lançado no Japão como Godzilla, Minilla, Gabara: Todos Ataque Monstros ( ゴジラ•ミニラ•ガバラオール怪獣大進撃Gojira Minira Gabara Oru Kaiju Daishingeki ) , é um japonês 1969 Kaiju filme produzido pela Toho . Dirigido por Ishiro Honda , o filme estrelado por Tomonori Yazaki , Eisei Amamoto , e Kenji Sahara . O filme 10 no Godzilla série, este foi também o primeiro filme especificamente voltado para as crianças. Enquanto creditado com o trabalho de efeitos especiais, Eiji Tsuburaya não estava diretamente envolvido com a produção deste filme.Os "Efeitos Especiais Supervisionado por" crédito foi dado por respeito, uma vez que ele ainda era o chefe do Departamento de Efeitos Visuais. Os efeitos foram tratadas por Ishiro Honda si mesmo, com a ajuda de Teruyoshi Nakano .
O filme foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos, no inverno de 1971 por Films Maron como Vingança de Godzilla , onde foi emparelhado o país em uma dobradinha com Ilha da queima Damned .
[ editar ]
Ichiro Miki (Tomonori Yazaki) é altamente imaginativa, mas solitário garoto latchkey crescendo na urbana (e, nesse momento, poluída) Tóquio.Todo dia ele chega em casa e apartamento vazio de sua família. Seus únicos amigos são um fabricante de brinquedos chamado Shinpei Inami (Eisei Amamoto ) e uma menina chamada Sachiko (Hidemi Ito). Todos os dias depois da escola, Ichiro é atormentado por uma gangue de valentões liderada por um filho chamado Sancho (Junichi Ito), a quem Ichiro tem apelidado de "Gabara." Para escapar de sua solidão, Ichiro dorme e sonha em visitar Monster Island. Durante sua visita ele testemunha Godzilla batalha de três Kamacuras e Ebirah , um monstro marinho gigante. Ichiro é então perseguido por um Kamacuras desonestos e cai em uma caverna profunda, mas felizmente evita ser pego por Kamacuras. Pouco tempo depois, Ichiro é resgatado da caverna por Filho de Godzilla, Minilla . Ichiro aprende rapidamente que Minilla tem problemas valentão também, como ele é intimidado por um ogro monstruoso conhecido como Gabara.Plot
Ichiro é então acordado por Shinpei que lhe informa que sua mãe deve trabalhar até tarde, novamente . Baixo em sua sorte Ichiro sai para jogar, mas é, então, assustados com os bullies e descobre e explora uma fábrica abandonada. Depois de encontrar algumas lembranças (tubos, um headset e uma carteira com licença de alguém), Ichiro sai da fábrica depois de ouvir algumas sirenes por perto. Após a saída de Ichiro, dois ladrões de banco (interpretado por Sachio Sakai e Kazuo Suzuki, respectivamente) que estavam escondidos na fábrica de saber que Ichiro encontrou uma das suas carteiras de motorista e segui-lo, a fim de seqüestrá-lo.
Mais tarde, Ichiro sonha novamente e se reúne com Minilla. Juntos, eles tanto relógio como Godzilla lutas Ebirah , Kumonga , e alguns Jets invasores . Então, no meio de lutas de Godzilla, Gabara aparece e Minilla é forçado a lutar com ele, e depois de uma curta batalha Minilla e unilateral foge com medo. Godzilla volta a treinar Minilla como lutar e usar o seu próprio raio atômico. No entanto, Ichiro é acordado desta vez por ladrões de banco e é feito refém por eles para tirar suas coisas e como um meio de proteção contra as autoridades.
Do medo e sendo observados pelos ladrões, Ichiro pede ajuda Minilla e adormece novamente onde ele testemunhas Minilla sendo espancado por Gabara novamente. Finalmente, Ichiro ajuda volta luta Minilla em Gabara e ganha eventualmente Minilla, catapultando o valentão através do ar por um registro do tipo gangorra. Godzilla, que estava na área de observação vem de felicitar o seu filho para a sua vitória, mas é emboscado por um Gabara vingativo. Felizmente, após uma briga de curto, Godzilla bate Gabara e envia o bully em retiro, para nunca mais se preocupar Minilla novamente. Agora, a partir de suas experiências em seus sonhos, Ichiro aprende a enfrentar seus medos e lutar para trás, ganhando a coragem para superar os ladrões apenas a tempo para a polícia chegar e prendê-los. No dia seguinte, Ichiro se levanta para Sancho e sua gangue e ganha, recuperando seu orgulho e confiança no processo.
[ editar ]Versão em Inglês
O filme foi dublado em Inglês e lançado na América do Norte em 8 de dezembro de 1971 por Films Maron comoVingança de Godzilla em uma dobradinha com Ilha da queima Damned . Filmes Maron, posteriormente, re-lançou o filme em uma dobradinha com Guerra dos Gargantuas .
Há algumas pequenas alterações entre a versão japonesa ea versão dublada Inglês:
- Todo diálogo de língua japonesa é dublada para Inglês, usando atores de língua Inglês voz.
- A versão japonesa apresentou uma música vocal durante os créditos de abertura ( Kaiju no machi ou Marcha dos Monstros ), cantadas por Risato Sasaki e Coro Infantil de Tóquio, e emitiu na etiqueta japonesa, Registros da Coroa.Enquanto a versão dublada Inglês apresenta um jazzy "Crime Fiction" instrumental intitulado, composto por Ervin Jereb.
- Na versão original japonesa, Minilla foi dublado por atrizes de voz, Midori Uchiyama e Michiko Hirai , respectivamente.Na versão em Inglês dublado, Minilla é renomeado "Minya", e ele é dada uma voz cartoony masculino.
- Na versão japonesa, os nomes dos dois ladrões nunca foram mencionados no filme, mas seus nomes foram exibidos nos créditos. Na versão dublada Inglês, o líder é dado o nome de "Roy", mas o nome de seu parceiro nunca é mencionado no filme.
[ editar ]Elenco
pessoal dublagem Inglês
| Caráter |  Ator japonês |   Inglês dublagem (1971) |
|---|---|---|
| Ichiro Miki | Tomonori Yazaki | |
| Kenkichi "Tack" Miki | Kenji Sahara | |
| Shinpei Inami | Eisei Amamoto | |
| Sachiko | Hidemi Ito | |
| Sancho (Mitsukimi-bully) | Junichi Ito | |
| Bank Robber Senbayashi | Sachio Sakai | |
| Bank Robber Okuda | Kazuo Suzuki | |
| Minilla | Marchan Anão (ator terno) Midori Uchiyama (voz) Michiko Hirai (voz) | |
| Godzilla | Haruo Nakajima | |
| Gabara | Yasuhiko Kakuko Yû Sekida (voz) | |
| Mãe de Sachiko | Yukiko Mori (sem créditos) | |
| Proprietária da Pousada | Yoshiko Miyata (sem créditos) | |
[ editar ]
[ editar ]Bilheteria
No Japão, o filme vendeu 1.480.000 ingressos. Este foi mais de um milhão de bilhetes a menos do que o anterior filme de Godzilla , Destroy All Monsters (e foi o primeiro Godzilla filme para vender menos de 2 milhões de bilhetes).
[ editar ]Títulos
- Godzilla, Minya, Gabara: All Monsters on Parade - título japonês.
- Todos Ataque Monstros - título oficial Toho Inglês.
- Vingança de Godzilla - Norte título lançamento americano.
- Minya, Filho de Godzilla - Original Norte título americano, mudou após Henry Saperstein percebeu que o nome semelhante Filho de Godzilla tinha sido mostrado na televisão americana dois anos antes.
[ editar ]DVD lançamentos
Classic Media
- Lançado : versão japonesa original com versão dublada Inglês como parte da coleção de Mestre Toho; originalmente deveria ser lançado em setembro de 2007, mas foi feito um "exclusivo" para a caixa de coleta Godzilla Toho Mestre estabelecido em Novembro de 2007, este e Terror de Mechagodzilla , foi lançado separadamente em 29 de abril de 2008.
- Região 1
- Nota : Parte da Toho Colecção
0 comentários:
Postar um comentário